article thumbnail

How can I organize e-learning project assets for effective version control and file management?

Yukon Learning

” And not only that, but each of these courses has more than one version, with titles like: FireSafetyEvacuations_Final FireSafetyEvacuations_FINALFINAL_ FireSafetyEvacuations_NOforREALthisIStheFINALfinalFINAL The date modified timestamp might provide a clue to the file most recently edited, but how can you be sure it’s the final, FINAL version?

Version 105
article thumbnail

Why Localization Testing Must Be Your Top Priority?

Hurix Digital

This customization is possible through mobile app localization. Mobile app localization enables access to a global market. Let us walk through the mobile app localization process and discuss the different steps and the important aspects that need to be focused on during the process. What Is Mobile App Localization?

Insiders

Sign Up for our Newsletter

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

article thumbnail

Choosing the Right Translation Technology for Efficient Localization

Hurix Digital

All of it begins with a crucial decision: localizing your content. However, localization is often merely an afterthought, with the processes and tools far from well-defined, resulting in a chaotic web of manual work and scattered files. Machine Translation (MT) has advanced significantly since its early, frequently incorrect versions.

article thumbnail

Adobe RoboHelp: Using SharePoint for Version Control

The Logical Blog by IconLogic

You'll be happy to learn that with RoboHelp 10, you can also use SharePoint for version control. Version control is a method by which you store all project files on a server. You work with a local copy and synchronize all changes with the server. Prepare SharePoint for Version Control. Click here.

article thumbnail

12 Ways to Get the Most Out of Your Authoring Tool

Knowing what you need from an eLearning authoring tool can be hard, especially when there are so many options on the market. gomo’s new ebook aims to save you time and hassle by identifying 12 must-have authoring tool features.

article thumbnail

eLearning and Training: The Basics of Translation & Localization

The Logical Blog by IconLogic

Understanding some common translation terminology and defining the basic scope for your project will equip you for success. Localization: The process of adapting a product (in the context of translation, usually software) to a specific locale, i.e., to the language, cultural norms, standards, laws and requirements of the target market.

article thumbnail

TechSmith Camtasia Studio: Localizing Closed Captions

The Logical Blog by IconLogic

by Kevin Siegel        Last week I wrote about the  process of adding closed captions to Camtasia projects  that help make your project accessible to learners with disabilities. Localization of an eLearning project can present a tough challenge to any developer. Here's how.